保護者各位
向春の候，保護者の皆様におかれましては，益々ご健勝のこととお喜び申し上げます。日頃，本校の教育活動に対しまして，ご理解とご協力を賜り，誠にありがとうございます。
さて，安倍首相の新型コロナウイルス感染症対策のための小・中・高及び特別戦学校の休校要請を受け，宮城県から一斉臨時休業要請の通知がありました。これに基づき，本校といたしまして，下記のとおり臨時休業等の対応を行いますので，お知らせいたします。
（※在校生の方向けのより詳しいお知らせは，メール配信にてお知らせしている他，ご家庭には本日お手紙をお持ち帰り頂いております。）
記
１、小学校
以上
記
１、小学校
・臨時休業期間 ３月２日（月）～ ３月１８日（水）
２、幼稚部
２、幼稚部
・臨時休業期間 ３月２日（月）～ ３月１２日（木）
以上
校長 アルク バリッシュ
Temporary School Closure Announcement
We look forward to your continued health and well-being for parents and guardians. Thank you for your understanding and cooperation in our educational activities. In response to Prime Minister Abe's request of closing schools for elementary, middle, high schools and private schools for countermeasures against the new type of coronavirus infectious disease, Miyagi Prefecture notified us of a request for temporary closure. Based on this, we inform you that we will take temporary closures as follows.
We look forward to your continued health and well-being for parents and guardians. Thank you for your understanding and cooperation in our educational activities. In response to Prime Minister Abe's request of closing schools for elementary, middle, high schools and private schools for countermeasures against the new type of coronavirus infectious disease, Miyagi Prefecture notified us of a request for temporary closure. Based on this, we inform you that we will take temporary closures as follows.
（*We sent parent letter with more details while we sent an email to all parents today.）
1. Elementary school
Temporary Closure: March 2 (Mon)-March 18 (Wed)
2. ELC
Temporary Closure: March 2 (Mon)-March 12 (Thu)
Regards,
1. Elementary school
Temporary Closure: March 2 (Mon)-March 18 (Wed)
2. ELC
Temporary Closure: March 2 (Mon)-March 12 (Thu)
Regards,
Baris Aruk
Principal